Bihar amaituko da milaka euskaltzalek hizkuntza ohiturak aldatzeko anbizioz egindako gizarte ariketa, Euskaraldia. Guztira, Zarauzko 3.972 pertsonak hartu dute parte bigarren edizioan; 3.437 ahobizi eta 535 belarriprest. Oraindik ondorioak ateratzeko goiz izan daitekeen arren, Alazne Aizpurua eta Imanol Amiano Zarauzko eta Azpeitiko koordinatzaileek balorazio positiboa egin dute.
Biek nabarmendu dute aurtengo urtea "berezia" izan dela, eta baldintza horiek kontuan izanik, "gustura egoteko moduko datuak" jaso dituztela. Euskaraldia "kalean egiteko ariketa soziala" da, Amianoren arabera; halaber, pandemiak herri batzordearen lana zaildu arren, entitate, arigune eta parte hartzaile kopuru "polita" lortu dutela uste du. Aizpurua ere bat dator: "Eskertzekoa eta txalotzekoa da herritarrek izandako erantzuna eta jarrera". Zarauzko dinamizatzaileak azaldu du datu horiek lortu izana tokian tokiko batzordeen lanaren emaitza dela, eta Euskaraldiak bi aste iraun baditu ere, urte osoko lana dagoela horren guztiaren atzean.
Azpeitiko dinamizatzaileak, berriz, datu horiek ulertzeko gakoak eman nahi izan ditu: "Asko izan dira enpresa, denda eta taldeetako ariguneetan parte hartzeko onespena eman ondoren, norbanako moduan izena eman beharrik ez zutela uste zutenak, baita aurreko ekitaldian izena emanda egotea nahikoa zela uste zutenak ere". Aizpuruaren hitzetan, aurreko edizioan parte hartu zutenekin harremanetan jarri eta aurtengoaren berri ematea "errazagoa" izan da, aurretik "bide erdia egina" baitzegoen.
Zailtasunak zailtasun, "bide polita" izan da egunotan milaka herritarrek gauzatutako ariketa. "Herritarren esker ona jasotzea; txapak jasotzera etorri direnen poz eta ilusioa sentitzea; herrigintza eta udala elkarlanean ikustea…", aipatu ditu, besteak beste, Aizpuruak.
Ezagutza eta erabilera
Azpeitia eta Zarautz, herri euskaldunak dira biak, dinamizatzaileen arabera. Zarautzen, esaterako, herritarren % 85ak ulertzen du euskara. Erabilera, ordea, %50ekoa da. Ezagutza eta erabilera parekatzea da erronka, Aizpuruaren hitzetan.